如果周围空气温度不稳定，可在相同的环境条件下，取一个相同的外壳的表面温度作为试验时的环境温度。山西变压器主回路试验，应在预定的安装和使用条件下对金属封闭开关设备和控制设备的主回路进行试验以验证其承受额定短时耐受电流和额定峰值耐受电流的能力，即应将主回路同所有影响其性能或改变短路电流的附属元件一起装在金属封闭开关设备和控制设备内进行试验对这些试验，山西变压器认为到辅助装置(例如电压互感器、辅助变压器、避雷器、脉冲电容器、电压检测装置和类似装置)的短连接线不是主回路的部分。

如果开关装置已经在安装条件更加严酷的金属封闭开关设备和控制设备中进行了试验，则不需要进行这些试验。山西变压器在判定何种附件可能影响到开关装置的性能时，应特别注意短路引起的机械力、电弧生成物的排出以及破坏性放电的可能性等。应认识到，在某些情况下这些影响可以完全忽略。当多层结构的几层隔室不完全相同但又采用相同的开关装置时，山西变压器则应按照相关标准的适当要求在每一层隔室重复下述试验/试验方式如果开关装置已经按照它们相关的标准在金属封闭开关设备的外壳内进行了短路性能试验，则不再需要进一步试验。

如果不能这样，经制造厂同意，试验变压器的一端可以接地，必要时，外壳应与地绝缘。山西变压器雷电冲击电压试验，开关设备和控制设备只进行干燥状态下的雷电冲击电压试验。试验接程序B的规定进行，应采用1.2/501s标准雷电冲击试验电压，对每一试验条件和正、负极性施加其额定耐受电压连续15次。山西变压器互感器、电力变压器或熔断器可以由可再现高压连接电场分布情况的模拟品代替。过电压保护元件应断开或移开，电流互感器二次应短路并接地、也允许低变比的电流互感器一次侧短接。

如果这些隔板上安装有套管，试验应在适当的条件下进行，即套管的次部分应断开且接地。山西变压器全部或部分由绝缘材料制成的非金属隔板和活门应按下述规定进行试验。绝缘试验：a)主回路带电部件与绝缘隔板和活门的可触及表面之间的绝缘应能耐受规定的对地和极间试验电压。绝缘材料的典型样品应耐受项中的工频试验电压。试验方法按照规定。山西变压器主回路带电部件和绝缘的隔板和活门面向这些带电部件的内表面间的绝缘应在150%的设备额定电压下进行试验并保持1min。

进行雷电冲击电压试验时，冲击发生器的接地端子应与金属封闭开关设备和控制设备的外壳相连。山西变压器但是，当进行试验时，若有必要，可使外壳与地绝缘，以使带电部分和外壳之间的电压不超过。规定的试验电压值。额定电压245kV以上开关设备和控制设备的试验不适用。人工污秽试验，按制造厂和用户之间的协议，在凝露和污秽方面，使用条件严于本标准规定的正常使用条件的金属封闭开关设备和控制设备可按附录C进行试验。山西变压器局部放电试验，并做如下补充该试验按制造厂和用户之间的协议进行。

通过试验的判据，按GB/T11022-1999的6.2.4的规定。但是，其中b)项的第段替换为：山西变压器若满足下列条件，则开关设备和控制设备通过了雷电冲击电压试验：a)非自恢复绝缘未发生破坏性放电；b)对每一个试验系列的15次冲击试验，破坏性放电应不超过两次，且最后五次冲击中破坏性放电应不超过一次。山西变压器如果最后五次冲击试验中有次破坏性放电，则应施加附加的五次试验验证且不应出现击穿。只要整个试验过程中放电总次数不超过两次，可以重复增加五次试验。这会导致每系列试验的次数最多达到25次。